译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼(lou)在晚气中孤耸。
只有天上春月最是多情,还为离人(ren)照着庭院落花。
思乡的梦断断续(xu)续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声(sheng),只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉(mei)毛似用圆规描样。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵(zhen)阵啜泣。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
于:在。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
岁:年 。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
(15)戢(jí):管束。