译文
谁知道有几人(ren)湮没无闻,有几人名垂青史呢。
兴庆宫和甘露(lu)殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐(qi)的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
眼看着浓黑眉毛转眼变(bian)衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳(lao)碌?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江(jiang),向邈远的天际奔流。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
守边(bian)将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌(di),誓不返回家乡。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
走:逃跑。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
况:何况。