译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之(zhi)所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来(lai),欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中(zhong)的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事(shi),好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾(qing)斜了,南斗星也倾斜了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
11、并:一起。
②说:shui(第四声),游说之意。
①陆澧:作者友人,生平不详。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。