译文
因此,当庄宗强盛的(de)时候,普天(tian)下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰(shuai)败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
夜来肆虐着暴雨狂风(feng),把西园的芳菲一扫而空。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开(kai)禁。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹(chou)码。
尾声:
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用(yong)来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
等到秋天九月重阳节来临(lin)的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读(du)书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
蛩(qióng):蟋蟀。
31嗣:继承。