译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤(chan)凛栗。
在(zai)鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上(shang)说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息(xi),于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八(ba)咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续(xu)还断。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
5、盘旋:盘桓,留止不去。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
卒:最终,终于。
(45)显庆:唐高宗的年号。
155、流:流水。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。