译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大(da)川。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在(zai)台桑?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
小巧阑干边
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉(rou)逃散在异乡道路中。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯(guan)战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相(xiang)交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲(bei)风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
①将旦:天快亮了。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
取诸:取之于,从······中取得。
喟然————叹息的样子倒装句
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。