译文
魂魄归来吧!
请您下马暂进入酒(jiu)家垆,送您到万里之外西击胡。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不(bu)动的山,才是真山。
丛丛兰草种在门边,株(zhu)株玉树权当做篱笆护墙。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉(liang)悲伤?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
地宅荒古长满了杂草,庭中(zhong)苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时(shi)的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
111.秬(jù)黍:黑黍。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。