译文
青春(chun)年华一去不复返,人(ren)生顶点难以再次达到。
你不用为新婚离别难过啊,要在(zai)战争中为国家多多出力;
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方(fang),是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者(zhe)动乱的征兆啊。”
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高(gao)官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
(28)厌:通“餍”,满足。
⑽媒:中介。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。