译文
其一
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着(zhuo),逆风吹着浪花(hua)拍打着小船。
被那白齿如山的(de)长鲸所吞食。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往(wang)事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
橦(chōng):冲刺。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
1.但使:只要。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
商风:秋风。