译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后(hou)来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
有时候,我也做梦回到家乡。
看见芙蓉在濛濛细雨中(zhong)摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的(de)话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
他不事君(jun)王迷恋花草胸怀豁达。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐(qi)放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧(shao)好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
2、郡守:郡的长官。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
6.飘零:飘泊流落。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。