译文
这时互相望着月亮(liang)可是互相听不到声音,我希望随着月光(guang)流去照耀着您。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了(liao);章华台也只能代称旧日的台榭。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
兴致正高怨恨夜(ye)短,东方渐白又露晨曦。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉(jue)得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留(liu)下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
其实:它们的果实。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。