译文
你这无翅的轻薄子啊(a),何苦如此在空中折腾?
昨夜的酒力尚未消去(qu),上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想(xiang)当年(nian)曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁(sui)月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静(jing)。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴(qin)时而长啸。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
嶂:似屏障的山峰。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
可观:壮观。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。