译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(tang)(词中指杭州西湖)。
一夜春雨,直至天明方(fang)才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
荣(rong)幸之至,书不尽怀(huai),曾巩再拜上。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别(bie)长官。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆(yi)起从前流放到陇水的经历。
即(ji)使拥有利箭,又能把它怎么样?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉(liang),危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
⑸一行:当即。
遂:于是,就。
③勒:刻。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
86齿:年龄。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。