译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我(wo)酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘(qiu)中把尸骨掩埋。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾(wei)声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
精美的红格信笺写满密密小字(zi),说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘(lian)钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依(yi)旧向东方流去。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
君王远弃贤士却(que)不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己(ji)的存在?身不在,痛苦何在?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
①度:过,经历。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑵长堤:绵延的堤坝。