译文
柳色深暗
日月依序交替,星辰循轨运行。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着(zhuo)花儿如钱小。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称(cheng)呼)六七岁的时候,跟随老师读书(shu)。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送(song)给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意(yi)固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
城邑从这里(li)远分为楚国,山川一半(ban)入吴到了江东。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军(jun)署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话(hua)回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局(ju),车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
只有失去的少年心。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
快快返回故里。”
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑻强:勉强。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
(31)闲轩:静室。