译文
咸平二年八月十五日撰记。
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
大概(gai)士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀(yao)。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
高大的树木(mu)上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址(zhi)筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
牵牛织女啊(a)远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
12"稽废",稽延荒废
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
自照:自己照亮自己。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。