译文
君王的大门却有九重(zhong)阻挡。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
夏天(tian)已过,荷花(hua)凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋(qiu)风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远(yuan)远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
不(bu)管风吹浪打却依然存在。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
魂啊回来吧(ba)!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
②雏:小鸟。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。