译文
你到姑苏时将会看到,那儿的人家(jia)房屋都临河建造。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
有(you)一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不(bu)(bu)借此沽名钓誉。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
造化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲(qiao)柴门。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严(yan)肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
贞:坚贞。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
97、交语:交相传话。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。