译文
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已(yi)离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我们就如飞(fei)蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
入春(chun)已经七天了,离开家已经有两年了。
魂啊回来吧!
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山(shan)。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房(fang)子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
④章:写给帝王的奏章
(22)阍(音昏)人:守门人