译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火(huo)燃。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消(xiao)灭胡虏,报效天(tian)子。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
像冬眠的动物争相在上面安家。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
初(chu)次(ci)和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车(che)。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大(da)获全胜,哪能用匹马载她归还。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
3、反:通“返”,返回。
累:积攒、拥有
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。