译文
西天(tian)布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
思乡之(zhi)情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风(feng)不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千(qian)万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉(ai),回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
昆虫不要繁殖成灾。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
338、芳菲菲:指香气浓郁。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
寻:不久。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
⑺妨:遮蔽。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。