译文
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人(ren)立志(zhi)求学,难道还不如四川边境的(de)那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
燕(yan)王(wang)喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻(ke)猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒(jiu)吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清(qing)楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⒁复 又:这里是加强语气。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?