译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们(men)如何看待你?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我此时的心情不好,白白辜负了(liao)重阳佳节。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这(zhe)些丝织品都是从蚕茧中生出,又(you)在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断(duan)这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
今日又开了几朵呢?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
③亡:逃跑
④轩举:高扬,意气飞扬。
念:想。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。