译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁(shui)见到(dao)幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
亲朋(peng)好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
连年流落他乡,最易伤情。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰(chi)(chi)千余里。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
树阴下老早以前就长满绿苔(tai),秋日的云雾到此也(ye)被它染碧。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
如画江(jiang)山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”