译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾(zhi)的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失(shi),像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重(zhong)他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只(zhi)鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任(ren)就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意(yi)见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁(shui)呢?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
为了什么事长久留我在边塞?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
(5)琼瑶:两种美玉。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
田塍(chéng):田埂。