译文
复一日,年复一年.海浪从不(bu)停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的(de)演变就这样出现。
二水会合空旷处(chu),水清流缓波涛平。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌(qi)成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
咸平二年八月十五日撰记。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
③迟迟:眷恋貌。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
237、彼:指祸、辱。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
(3)登:作物的成熟和收获。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑥茫茫:广阔,深远。