译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我(wo)要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反(fan)而误了自身。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
又碰(peng)到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
照镜就着迷,总是忘织布。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它(ta)。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻(qi)妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程(cheng),只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道(dao)不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
迹:迹象。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
③黄衫:贵族的华贵服装。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑤旧时:往日。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。