译文
粤中部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署(shu)旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来(lai)得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里(li)张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
昔日石人何在,空余荒草野径。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
6、闲人:不相干的人。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
〔60〕击节:打拍子。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。