译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那(na)天边夕阳(yang)西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看(kan)重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
20.坐:因为,由于。
(1)某:某个人;有一个人。
颜色:表情。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
长门:指宋帝宫阙。