译文
当年碧峰上(shang)遗留的(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
一树的梨花(hua)与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从(cong)外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
鲁:鲁国
(4)曝:晾、晒。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
9.名籍:记名入册。
(11)执策:拿着书卷。
28、天人:天道人事。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
124.委蛇:同"逶迤"。