译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我(wo)们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那(na)西楼。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋(lou)的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
益:兴办,增加。