译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de)(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
臣子听说物有族类(lei)相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登(deng)险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂(qi)不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
战争的旗帜飘扬(yang)在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
经过正式行聘的才(cai)是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
机:纺织机。
徒芳:比喻虚度青春。
8.就命:就死、赴死。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
〔14〕出官:(京官)外调。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。