译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行(xing)客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不(bu)言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也(ye)毫不在意。
焚书的烟雾刚刚散(san)尽,秦始(shi)皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
小船还得依靠着短篙撑开。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
那昼日夜月照(zhao)耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
269. 自刭:刎颈自尽。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
1.曩:从前,以往。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑨三光,日、月、星。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。