译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
为何(he)层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三(san)更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷(mi)而忘记游了。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
至今记得(de),在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒(jiu)消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香(xiang)全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
痕:痕迹。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
倚天:一作“倚空”。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”