译文
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后(hou)地逃跑。
何况我曾经堕入胡尘(chen)(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
在湘江边绕(rao)着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
甜面饼和蜜米糕作(zuo)点心,还加上很多麦芽糖。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹(tan),依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⒚代水:神话中的水名。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑽吊:悬挂。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。