译文
魂魄归来吧!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
当年七月七日(ri)长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我想君念君在心深处(chu),梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退(tui)屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
身经大大小小百余次的(de)战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
应是常常想起一(yi)次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
伯乐一走过冀北的郊野,马群就空了。那冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去(qu),马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话。” 东都洛阳,本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗? 天子治理天下,他所托重和依靠的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。