译文
虽然住的屋(wu)子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。
每到好友唐叔良高雅的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑(long)别致，旷野一览无余。
窗儿半掩，幽深的梦境朦胧迷茫，好像苏小小的歌声刚刚停歇，又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐，透过疏朗的窗棂，使人清爽，月光如水映照着纱窗，面前隐隐约约出现了她淡雅的形象，仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量，本想不思量，又怎能不思量？
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑(xiao)采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖(qi)息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道(dao)她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来，山上树木葱茏，横江岸而下，在历阳县内蜿蜒延伸。
登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春色那样使人发狂。
华山峥嵘而崔嵬，是何等的壮伟高峻呀！
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗，自从诸葛亮唱响以来，多少志士吟颂过你，心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗？七十岁的人了，清晨即起，边屠牛时边唱歌，为了做一番大事业，辞别故乡来到长安边的渭水河边，用直钩钓了十年鱼。
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓，功成身退。我想问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
其妻弹着箜篌唱着悲歌，可惜她的丈失再也回不来了。
祭五岳典礼如同祭祀三公，五岳中四山环绕嵩山居中。
年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺屹立在山顶。
唉!国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
⑧陈庄：秦臣。公元前314年任蜀相。
天：先天。
19、有国有家者：有国土的诸侯和有封地的大夫。国：诸侯统治的政治区域。家：卿大夫统治的政治区域。
（42）镜：照耀。
（19）傅御：诸侯之臣，治事之官，为家臣之长。
而：表转折。
2.秦王：即秦始皇嬴政，当时他还没有称皇帝。