译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转(zhuan)身又射碎箭靶“马蹄”。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有(you)机会再见。
魂魄归来吧!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
曲江上春水弥漫两岸繁花(hua)千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
文瑛好读书(shu),爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆(bai)脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根(gen)叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
④难凭据:无把握,无确期。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。