译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水(shui),从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
献祭椒酒香喷喷,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散(san)发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
往日意气风发豪华风流(liu)的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
春天回来了,使(shi)万物欣欣,令我高兴;
三叠泉如银河倒挂三石梁。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之(zhi)后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊(jing)讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
己巳年三月写此文。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
67.二八:以八人为行。二八十六人。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⒇度:裴度。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
3.上下:指天地。