译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我难以入睡,频频倾听银签(qian)之声,又重新点起红烛(zhu),让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴(dai)着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在(zai)(zai)大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
只有寒山映照着明月的冷光,千(qian)年古松也枝叶枯(ku)干,失去了往日的氛氲。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
魂魄归来吧!
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州(zhou)。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
方:将要
命:任命。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。