译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少(shao)历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你如远古的百里之王候,陶(tao)然而卧如羲皇伏羲氏一般。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他(ta),并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄(di)国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣(chen)以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法(fa),又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
也许饥饿,啼走路旁,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
(3)数:音鼠,历数其罪。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
④林和靖:林逋,字和靖。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
④念:又作“恋”。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。