译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的(de)情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深(shen)情的眷恋也因此稍有依托。
清澈的湖水在秋夜的月(yue)亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就(jiu)连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
7)万历:明神宗的年号。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑾稼:种植。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。