译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
出生既已惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
忽然想起天子周穆王,
读尽了诗(shi)书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕(pa)只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
常(chang)抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟(yo),你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故(gu),让我沉痛吟诵至今。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清(qing)水可以洗我的丝带。
注释
①宜州:今广西宜山县一带。
1.莫:不要。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
4.芜秽:萎枯污烂。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
〔40〕小弦:指最细的弦。