译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因(yin)旱倾(qing)倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在(zai)寒冷的江边。眼前只有这(zhe)空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧(xiao)瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆(zhuang)扮过的映在池中的倩影。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
42、知:懂得,了解,认识。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
(1)遂:便,就。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
3.稚:幼小,形容年龄小。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。