译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春(chun)天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
魂魄归来吧!
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
江南也好(hao)江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉(zui)舞军中。
孤独一人静坐空房,谁能给(gei)我安慰宽勉?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐(ji)的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
12.护:掩饰。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
善 :擅长,善于。