译文
生在(zai)天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
旷野里(li)的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你(ni)的悲苦愁颜。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分(fen)封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国(guo)的那些禁令(ling),恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便(bian)不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。