译文
年老头陀秋山住(zhu),犹忆当年射虎威。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来(lai),蜻蜓在水面款款而(er)飞,时不时点一下水。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
怎么能忘记那时,我(wo)们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有(you)(you)谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
其二
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至(zhi)今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保(bao)护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
我家有娇女,小媛和大芳。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
6 以:用