译文
我爱青山,愿与它相(xiang)伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不(bu)到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
只是希望天(tian)下(xia)人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那(na)里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉(chen)睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风(feng)和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
“劝(quan)你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
(11)“期”:约会之意。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;