译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就(jiu)已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
你能不能多待(dai)几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
凉风飕(sou)飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享(xiang)厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
谁忍心断绝人民的生路(lu),换取时世所称赞的忠贤?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
⑽察察:皎洁的样子。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。