译文
望帝那美好的(de)(de)心(xin)灵和作为(wei)可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道(dao)气爽秋高。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
感念你(ni)祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也(ye)能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
箭靶已树起目标鲜(xian)明,大幅的布侯也挂定。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。